Redacción y transcripción
Necesita artículos bien redactados en francés para su página web o su blog pero no tiene los recursos para hacerlo...
Detiene un documento audio o audiovisual que quiere transcribir (y quizás traducir) pero no entiende la totalidad del mensaje...
Asense translations puede ayudarle con la redacción - en francés - y la transcripción - en francés, español e inglés - de documentos.
Porque confiar en un traductor para redactar artículos? Un traductor se ha de tener un conocimiento perfecto de su lengua materna - ene ste caso el francés - y es en cierto modo un autor. Se debe de ser el interprete del pensamiento y del discurso del autor del texto original. Por eso, en base a sus ordenes y de una buena documentación, le propongo redactar artículos asiduos y adaptados a sus necesidades.